Noticias
CON TALENTO, VOCACIÓN Y ALMA: PROFESOR CRISTHIAN TOLEDO RENUEVA EL HIMNO DEL COLEGIO
- Julio 31, 2025
- Posted by: Colegio Chileno Árabe Chiguayante
- Category: Comunicaciones CCHA

Nuestro himno institucional cuenta con un nuevo arreglo musical que ha revitalizado su espíritu y lo ha hecho más cercano para las nuevas generaciones. Esta significativa iniciativa surgió ante la ausencia de una partitura original, lo que motivó al profesor de Música, Cristhian Toledo, a crear una versión renovada, pensada especialmente para que toda la comunidad educativa pudiera cantarla con mayor claridad, entusiasmo y sentido de pertenencia.

El nuevo arreglo, de carácter más marcial, incluye tres estrofas e incorpora la figura del saltillo, elemento rítmico presente en himnos tradicionales como el Himno Nacional de Chile, lo que aporta una sonoridad distintiva y solemne.
El proceso creativo comenzó desde el piano, guiado por el oído del profesor Toledo, quien luego completó la escritura de la partitura. En una intensa jornada de trabajo, enfrentó el desafío adicional de ajustar el texto en árabe fonético (como se pronuncia, no como se escribe), logrando plasmar la melodía con precisión y sensibilidad.
Esta nueva versión se canta con acompañamiento de piano y ha sido integrada al trabajo en las clases de Música hasta cuarto básico, fortaleciendo así la identidad institucional desde las primeras etapas del proceso educativo.
Aquí puedes revisar una interpretación en aula realizada por estudiantes del Primer Ciclo Básico:
VER AQUÍ
Y aquí puedes ver la versión interpretada por estudiantes de distintos niveles en el marco del Aniversario del Colegio 2025:
Revisa aquí la partitura del himno
Formación, talento y vocación al servicio de la comunidad escolar
El profesor Cristhian Toledo inició su camino musical en Temuco, guiado por su abuelo, y más tarde continuó su formación en el Conservatorio Laurencia Contreras Lema y en la Sociedad Bach en Concepción. En 1989 ingresó a la Universidad de Concepción para estudiar Pedagogía en Música e Interpretación en Guitarra Clásica, egresando en 1993 con distinción y recibiendo el Premio Universidad de Concepción. Posteriormente, obtuvo una beca de Rotary International que le permitió perfeccionarse en Estados Unidos.
Desde 1998 se ha desempeñado como docente en el Departamento de Música de la Universidad de Concepción y, desde 2017, forma parte de nuestro colegio, donde ha compartido con generosidad su talento, vocación y vasta experiencia musical.
Su aporte al himno escolar es una huella imborrable que perdurará en las voces y corazones de generaciones futuras.
